Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(используется во множественном числе)

  • 1 тысяча

    ты́сяча
    mil(o).
    * * *
    1) числ. колич. mil

    ты́сяча оди́н, ты́сяча пе́рвый — mil uno

    ты́сяча девятьсо́т шестидеся́тый год — el año mil novecientos sesenta

    2) ж. обыкн. мн. millar m, mil m

    ты́сячи люде́й — millares (miles) de hombres

    оди́н на ты́сячу — uno de (entre) mil

    ты́сячу извине́ний разг.mil perdones

    в ты́сячу раз лу́чше разг.mil veces mejor

    3) ж. ист. ( ополчение) milicia f; legión f
    * * *
    1) числ. колич. mil

    ты́сяча оди́н, ты́сяча пе́рвый — mil uno

    ты́сяча девятьсо́т шестидеся́тый год — el año mil novecientos sesenta

    2) ж. обыкн. мн. millar m, mil m

    ты́сячи люде́й — millares (miles) de hombres

    оди́н на ты́сячу — uno de (entre) mil

    ты́сячу извине́ний разг.mil perdones

    в ты́сячу раз лу́чше разг.mil veces mejor

    3) ж. ист. ( ополчение) milicia f; legión f
    * * *
    n
    1) gener. millar, mil
    2) hist. (îïîë÷åñèå) milicia, legión

    Diccionario universal ruso-español > тысяча

См. также в других словарях:

  • Употребление отвлеченных, вещественных и собственных имен существительных во множественном числе —      1. Некоторые о т в л е ч е н н ы е имена существительные, употребленные в конкретном значении, ставятся в форме множественного числа, например: …Говорили о радостях труда (Чехов) (ср.: скрыть свою радость); …Он стал перечислять красоты… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Употребление отвлеченных, вещественных и собственных имен существительных во множественном числе —      1. Некоторые о т в л е ч е н н ы е имена существительные, употребленные в конкретном значении, ставятся в форме множественного числа, например: …Говорили о радостях труда (Чехов) (ср.: скрыть свою радость); …Он стал перечислять красоты… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Рунглийский язык — Страны: США Общее число носителей: несколько тысяч …   Википедия

  • Руглийский — Рунглийский язык (англ. Runglish, Ruglish, Russlish) неологизм, которым иронично обозначают язык, на котором русскоязычные люди разговаривают с англоязычными; английский язык на русский манер. C лингвистической точки зрения рунглийский… …   Википедия

  • Руглийский язык — Рунглийский язык (англ. Runglish, Ruglish, Russlish) неологизм, которым иронично обозначают язык, на котором русскоязычные люди разговаривают с англоязычными; английский язык на русский манер. C лингвистической точки зрения рунглийский… …   Википедия

  • Руглиш — Рунглийский язык (англ. Runglish, Ruglish, Russlish) неологизм, которым иронично обозначают язык, на котором русскоязычные люди разговаривают с англоязычными; английский язык на русский манер. C лингвистической точки зрения рунглийский… …   Википедия

  • Руинглиш — Рунглийский язык (англ. Runglish, Ruglish, Russlish) неологизм, которым иронично обозначают язык, на котором русскоязычные люди разговаривают с англоязычными; английский язык на русский манер. C лингвистической точки зрения рунглийский… …   Википедия

  • Рунглийский — язык (англ. Runglish, Ruglish, Russlish) неологизм, которым иронично обозначают язык, на котором русскоязычные люди разговаривают с англоязычными; английский язык на русский манер. C лингвистической точки зрения рунглийский представляет собой… …   Википедия

  • Рунглиш — Страны: США Общее число говорящих: несколько тысяч …   Википедия

  • Язык русских эмигрантов — Рунглийский язык (англ. Runglish, Ruglish, Russlish) неологизм, которым иронично обозначают язык, на котором русскоязычные люди разговаривают с англоязычными; английский язык на русский манер. C лингвистической точки зрения рунглийский… …   Википедия

  • Интертекст — Интертекст  соотношение одного текста с другим, диалогическое взаимодействие текстов, обеспечивающее превращение смысла в заданный автором. Основной вид и способ построения художественного текста в искусстве модернизма и постмодернизма,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»